The Royal Grounds held the remains of 23 Hawaiian chiefs